The Development of Translation Memory Database System for Law Translation

• •  
  • Presentation speakers
    • Yasuhiro Sekine, System Engineer, Crestec Inc.
    • Katsuhiko Toyama, Associate Professor, Graduate School of Information Science, Nagoya University
    • Yasuhiro Ogawa , Assistant Professor, Graduate School of Information Science, Nagoya University
    • Yoshiharu Matsuura, Director, Nagoya University Library System

  Video (starts at 25:50)

  We introduce the development of “Japanese Law Translation Memory”: a translation memory database system for translating Japanese laws and regulations. We aim to show the background and purpose of the development, overview the database and functions of the system and discuss about problems and tasks for further development.

  [download id=”9″]